Why (tradução)

Original

Melanie C

Compositor: Marius de Vries / Melanie Jayne Chisholm / Steve Sidelnyk

Por que a chuva/ cai do céu?
Como poderia um anti-depressivo/ lever essa dor embora...?
Eu devia saber/ que você partiria o meu coração…
Você deu fim a algo/ que nem ao menos teve chance de começar

Apago as estrelas
Mato todo o céu
Olho o futuro...
Enxugo a lágrima de meus olhos
Bloqueio o sol
Acabo com a luz
Eu quero que você me diga como vai consertar isso.

(Refrão)
Por que eu estou chorando por sua causa?
Por quê?
Porque não há nada mais que eu possa fazer...
Por que eu sempre faço papel de boba?
Por quê?

Eu queria ter percebido os sinais/ e abandonado você
Por Deus, quero ligar/ mas não consigo pegar o telefone

Apago as estrelas
Mato o céu
Olho para o futuro...
Enxugo a lágrima de meus olhos
Bloqueio o sol
Trago a noite
Eu quero que você me mostre como vai consertar isso.

(Refrão)
Por que eu estou chorando por sua causa?
Por quê?
Porque não há nada mais que eu possa fazer...
Por que eu sempre faço papel de boba?
Por quê?

Por que estou chorando por você?
(Responda-me por quê. Por que a chuva cai do céu?)
Por que? Porque não há mais nada que eu possa fazer…
(Por que as lágrimas caem dos meus olhos?)
Por que sempre faço papel de boba?
(Por que a chuva cai do céu?)
Por que? (Oh, Responda-me por quê.) (Responda-me por quê)