Never Be The Same Again (tradução)

Original

Melanie C

Compositor: Lisa Left Eye Lopes / Melanie Jayne Chisholm / Paul F. Cruz / Rhett Lawrence

Ooh, sim
Nunca mais seremos os mesmos

Sempre te ligo quando as coisas estão dando errado
Você sempre está lá
Você é o ombro onde eu posso chorar
Não acredito que demorei tanto tempo
Para dar o passo proibido
Isso é algo da qual eu me arrependo muito

(Vamos, lá, vamos lá)
Quem não arrisca, não petisca
(Você é o único)
Um coração solitário não pode ser domado
(Vamos lá, vamos lá)
Eu espero que você também sinta o mesmo
Pois é algo que eu não consigo esquecer

Achei que poderíamos ser apenas amigos
As coisas nunca mais serão as mesmas
É só o começo, não é o fim
As coisas nunca mais serão as mesmas
Não é mais nenhum segredo
Agora que mostramos pra todo mundo
De hoje em diante
Nós nunca, nunca mais seremos os mesmos
Nunca mais seremos os mesmos

Agora que eu sei que nós éramos próximos
Estou feliz em perceber que preciso muito de você
E eu não ligo pro que vão dizer
É algo somente nosso
E nunca mais seremos os mesmos

Achei que poderíamos ser apenas amigos (oh, sim)
As coisas nunca mais serão as mesmas (nunca mais serão as mesmas)
É só o começo, não é o fim (nós acabamos de começar)
As coisas nunca mais serão as mesmas
Não é mais nenhum segredo
Agora que mostramos pra todo mundo (pra todo mundo)
De hoje em diante
Nós nunca, nunca mais seremos os mesmos
Nunca mais seremos os mesmos

Noite e dia
Da areia preta ao barro vermelho
Dos EUA para a Inglaterra
De Nova York para Los Angeles
Das calçadas às estradas
Veja, nunca mais será o mesmo
O que eu estou dizendo?
Minha mente nunca havia mudado, até você chegar e organizá-la
Mas às vezes é totalmente proibido
Descobrir aqueles sentimentos que mantivemos tão bem guardados
Onde não há competição
E você se rende às minhas condições
Embora improvável, não é impossível
Para um amor que poderia ser imbatível
Mas espere, existe uma linha tênue entre a sorte e o destino
Você acredita que as coisas são predestinadas a acontecer?
Quando você me conta as histórias da sua busca por mim
Pitoresco é o quadro que você pinta sem nenhum esforço
E conforme nossas energias se misturam e começam se multiplicar
Situações do dia a dia, começam a se simplificar
Então as coisas nunca mais serão as mesmas entre nós
Unimos nossas forças vitais e agora somos um só

Achei que poderíamos ser apenas amigos
As coisas nunca mais serão as mesmas
É só o começo, não é o fim
As coisas nunca mais serão as mesmas

Não é mais nenhum segredo
Agora que mostramos pra todo mundo
De hoje em diante
Nós nunca, nunca mais seremos os mesmos (vamos lá, vamos lá)
As coisas nunca mais serão as mesmas (você é o único)

Nunca mais seremos os mesmos
Não é mais nenhum segredo
Nunca mais seremos os mesmos
Não é mais nenhum segredo
Nunca mais seremos os mesmos

Nunca mais seremos os mesmos
Nunca mais seremos os mesmos
Nunca mais seremos os mesmos
Nunca mais seremos os mesmos