Goin' Down (tradução)

Original

Melanie C

Compositor: Julian Gallagher / Melanie Jayne Chisholm / Richard Biff Stannard

Como eu não vi
que você estava brincando comigo?
Como você se atreve a mudar as regras?
Me fez parecer uma idiota…

Bem, agora você vai ver
As últimas risadas não serão de mim
O que eu irei fazer,
Para me vingar de você..?

Você está afundando, afundando

Foi só mais uma mentira,
Ou eu interpretei mal?
O que mais eu poderia ter feito,
Estava tão apaixonada por você…

Com toda essa má sorte que eu já tive
Meu karma deve ser terrível...
Você brincou sem se importar,
Oh, que vergonha!

Você está afundando, afundando, afundando

Eu estou cantando bem alto e não me importo
Estou cantando orgulhosa em todo lugar

Agora não sinto qualquer remorso
Minha vida está novamente em curso
Saí desse rolo sem importância
para me tornar uma super vadia

Mas não se assuste
Com essa confissão que eu acabei de fazer
Não sou uma prostituta
Só estou muito intensa

Você está afundando, afundando, afundando, afundando

Estou cantando bem alto e eu não me importo
Estou cantando orgulhosa em todo lugar
Estou cantando bem alto e eu não me importo
Estou cantando orgulhosa em todo lugar

Ha - ha - ha
Você está afundando, afundando, afundando
Você está afundando, afundando, afundando, afundando
Ha, yeah